Teacher and me on my third class. / La maestra y yo en mi tersera clase.
Living abroad is such an opportunity to try new things. I (Maria) started taking Chinese painting classes and I really enjoy it. It is very exciting to learn something new. As they say "practice makes perfect", so I try to doodle at home sometimes to get better before leaving China. :)
Spanish Translation (ST) : Viviendo en otro paiz es una gran opurtunidad para aprender algo nuevo. Yo (Maria) empese una clase de pintura China. Es divertido empesar algo nuevo. Como dice el dicho, "practicando se perfecciona", so he tratado de aser algunas pinturas en casa para mejorar antes de mudarnos de China. :)
The items you need to get started. / Lo que se necesita para empezar.
My first class./ Mi primera clase.
At first I said " Oh that looks easy, I can do that with my eyes closed". But it's actually harder than it looks, there is a certain way to hold the brush, it's a lot like drawing Chinese Characters. If you've ever seen people draw characters on TV, it takes a special skill. You can't see it on the picture but I was sweating drawing the pedals for the flower. lol :)
ST: Primero dije " Oh si yo puedo hacer eso, que facil". Pero es mas dificil de lo que pensaba, se mira facil pero tiene su chiste. Ay una manera especial de cojer la brocha, la tactica es mucho como dibujar simbulos Chinos. Si han mirado en la television, no todos tienen esa habilidad de pintar simbulos Chinos. Ay donde me ven estaba sudando a chorro tratando de pintar las hojas de la flor. jeje :)
My first painting half done./ Mi primera pintura, todavia no terminaba.
My second class./ Mi segunda clase.
What we did for our second class./ Lo que hicimos en nuestra segunda clase.
0 comments:
Post a Comment